2025年10月13日月曜日

場所

 ルワンダ人が日常生活で主にいる場所

 

Ujyiye he? どこに行くの?

Uri he?  どこにいるの?

という質問の答えの80%は次の場所だそうです。

mu rugo 家に(で)

ku ishuri  学校に(で)

ku kazi   職場に(で)

ku isoko  市場に(で

kwa muganga  医者のところに(で)

kwa David  ダヴィッドの家に(で)

ku rusengero  (直訳すると「祈りの場所」)キリスト教なら「教会」、

クルセンヂェロ 

イスラム教は特に別けて、 ku musigiti モスクに(で) 

 

参考

kuri cinema 映画館に(で), kuri restaurantレストランに(で)

 

0 件のコメント:

コメントを投稿

英語動詞をルワンダ語化する

日本語だと、「する」を付けると英語の動詞を日本語化できますが、 ルワンダ語の場合は、  ①まず、英語の動詞をing形にする。 ②次に、語尾に a を付ける。 ③語頭に ku、あるいは kw 、gu を付ける。 という作業でルワンダ語化します。  例 ・to load → ku-l...