英語の Me, too の me のような人称代名詞強勢形(フランス語の文法用語)を見てみます。
「私(は)」 It's me.の me。英語の文法でいうと、目的格の主格補語。
「私も」 Me, too
英語の Me, too の me のような人称代名詞強勢形(フランス語の文法用語)を見てみます。
「私(は)」 It's me.の me。英語の文法でいうと、目的格の主格補語。
私 | moi | njyewe/ njye |
あなた | toi | wowe |
彼・彼女 | lui, elle | we |
私たち | nous | twebwe |
あなたたち | vous | mwebwe |
彼ら・彼女ら | eux, elles | bo |
「私も」 Me, too
私 | moi aussi | nanjye |
あなた | toi aussi | nawe |
彼・彼女 | lui aussi, elle aussi | nawe |
私たち | nous aussi | natwe |
あなたたち | vous aussi | namwe |
彼ら・彼女ら | eux aussi, elles aussi | nabo |
kwiriwa, iriwe passer la journée 日中を過ごす Wiriwe neza? =As-tu passé une bonne journée? よい日中を過ごしましたか(=こんにちは)。
0 件のコメント:
コメントを投稿