話すためのルワンダ語単語1000 545 gukura

gukura, kuye

グクーラôter, arracher 出す

 

Akuramo igitambaro gisa neza neza n’icyo Yohani yaguze.　

 

彼女はそこからヨハーニが買ったものとまったくよく似た布地を取り出す。

Elle sort de là une étoffe ressemblant exactement à celle que Yohani a achetée.

 

 

 

gukura, kuye 出す、取り除く

 

-mo　～の中から

 

igitambaro(7) 布地

 

gisa［gi　7クラスの主語接辞+sa］ n'icyo［n'=na, icyo「というもの(7クラス)」　 Yohani 　yaguze［y(主語接辞aが変化)+a[過去の時制接辞]+guze(kuguza「買う」の完了形)

 

gusa　na～　～と似ている。