2026年7月22日水曜日

話すためのルワンダ語単語1000    627 kungana 同じ年齢である、同じレベルである

 

kungana, nganye

トゥンガナ 

être égal, être pareil 同じである、同じ年齢である、同じレベルである

Twebwe abo tungana ntabwo bareba amoko cyane.

私たちの年代の者は民族をあまり気にしない。 

Les gens de notre génération ne se soucient pas trop des ethnies. 

 

twebwe トゥクゥェーブゲ 私たち 

abo(2) それらの人たち

ntabwo 〜ではない(文頭に置く)

barebaバレーバ ba(2)+reba(kureba「見る」→「気にする」

amokoアモーコ(6) 民族 単数はubwoko(15) ここでは、ツチとフツを指す。

 


 

0 件のコメント:

コメントを投稿

-ki ~するとすぐに

時制接辞  -ki  チ: ~するとすぐに  aussitôt que, as soon as   Yariye a-ki-za. 彼は来るとすぐに食事をとった。   il a mangé aussitôt qu’il est venu. He ate as soon as he...