Reka ～しましょう、～させてください

 Reka+動詞（語末をeに変える）で、「～しましょう」、「私に～させてください」の意味になります。

 

Reka twige.  勉強しましょう。Let's study.

twige＝ｔｗ（tu 主語接辞「私たち」）、ige(kwiga「勉強する」の語幹igaの語末をeに変えた形)

 

 

Reka duteke. 料理しましょう。料理を始めましょう。

duteke＝du（tu 主語接辞「私たち」）、teke（guteka「料理する、料理を始める」の語幹tekaの語末がeに変わった形） 

Reka nteke. 私に料理をさせてください。

 nteke＝n（主語接辞「私」)、teke（guteka「料理する、料理を始める」の語幹tekaの語末がeに変わった形） 

Reka tujye kurya. 　食べに行きましょう。

 tujye（tu 主語接辞「私たち」）、jye（kujya「行く」の語幹jyaの語末がeに変わった形） 

 kurya「食べる」

Reka njyende. 行かせてください。　Laissez-moi partir.

njyende =n（主語接辞「私」）、jyenda（kujyenda「出発する」の語幹jyendaの語末がeに変わった形）

 

 

Reka dutahe. 　帰りましょう。

 dutahe＝du（tu 主語接辞「私たち」）、tahe（gutaha「家に帰る」の語幹tekaの語末がeに変わった形）

Reka ntake. 　　帰らせてください。

 ntahe＝n（主語接辞「私」)、tahe（gutaha「 家に帰る」の語幹tekaの語末がeに変わった形）