2024年10月20日日曜日

ルワンダ語動詞01

  Gukora, -koze 働く

 [  I work ]

 nkora / ukora / akora / dukora / mukora / bakora

[ I worked ]

 nakoze / wakoze / yakoze / twakoze / mwakoze / bakoze

[ I'm working ]

 ndi gukora / uri gukora / ari gukora / turi gukora / muri gukoro

I'm going to work ]

 njyiye gukora / ujyiye gukora / ajyiye gukora / tujyiye gukora / mujyiye gukora/ bajyiye gukora

 

Kureba,-rebye 見る to look→regarder:

 

 [ I look ]

ndeba / ureba / areba / tureba / mureba / bareba

 

 [I looked ]

narebye / warebye / yarebye / twarebye / mwarebye / barebye

 

 [ I'm looking ]

ndi kureba / uri kureba / ari kureba / turi kureba / muri kureba / bari kureba

  

I'm going to look ] 

njyiye kureba / ujyiye kubera / ajyiye kubera / tujyiye kureba / mujyiye kureba / bajyiye kureba

 

 

 Kubona, -bonye 見る to see→voir

 

 [ I see ]

mbona / ubona / abona / tubona / mubona / babona

 

 [ I saw ]

nabonye / wabonye / yabonye / twabonye / mwabonye / babonye

 

 [ I'm seeing ]

ndi kubona / uri kubona / ari kubona / turi kubona / muri kubona / bari kubona

 

[ I'm going to see ] 

njyiye kubona / ujyiye kubona / ajyiye kubona / tujyiye kubona / mujyiye kubona /bajyiye kubona


 

Kwiga, ize→ 学ぶ to study→apprendre  

 

[ I study ] 

niga / wiga / yiga / twiga / mwiga / biga

 

[ I studied ] 
 

nize / wize / yize / twize / mwize / bize

 過去の時制接辞 a は母音の連続を避けるために脱落

 

[ I'm studying ]

ndi kwiga / uri kwiga / ari kwiga / turi kwiga / muri kwiga / bari kwiga

 

[ I'm going to study ]

 njyiye kwiga / ujyiye kwiga / ajyiye kwiga / tujyiye kwiga / mujyiye kwiga / bajyiye kwiga

 

 

gukubura, kubuye 掃く to sweep→balayer グクブーラ

 [ I sweep ]

 nkubura / ukubura / akubura / dukubura / mukubura / bakubura

[ I swept ]

nakubuye / wakubuye / yakubuye / twakubuye / mwakubuye / bakubuye

[ I'm sweeping ]

ndi gukubura / uri gukubura / ari gukubura / turi gukubura / muri gukubura / bari gukubura

[ I'm going to sweep ]

njyiye gukubura / ujyiye gukubura / ajyiye gukubura / tujyiye gukubura / mujyiye gukubura / bajyiye gukubura 



 


0 件のコメント:

コメントを投稿

否定の接辞 ta / da ②

 否定の接辞 ta / da は不定詞に挿入して「~しないこと」の意味にします。   kuvuga「話す、しゃべる」⇔kutavuga「話さない、しゃべらない」 kwiga「学ぶ」⇔  ku t iga「学ばない」 guseka「笑う」⇔ ku da seka「笑わない」   A...